Friday, December 24, 2004

Yum!



"Made especially for the chocolate gourmet, delicate orange pieces and almond slivers enveloped in intense dark chocolate."

Or, the much more evocative description from the french website:

Toute l’harmonie subtile d’un fin chocolat noir, doux et fondant spécialement conçu pour célébrer les saveurs délicates des tendres pépites d’orange et d’un feuilleté d’amandes effilées.

Une tablette de couleur noire intense avec des morceaux d’amandes et d’orange qui se laissent deviner.

En bouche, cette tablette révèle une saveur légèrement acidulée et de multiples sensations : croustillante, croquante, sablée et fondante.

Un véritable plaisir gourmand pour les papilles des amoureux de chocolat noir de dégustation.

Which means, (via babelfish):

All the subtle harmony of a fine chocolate black, soft and melting especially designed to celebrate delicate savours of the tender nuggets of orange and laminated of spilt almonds. A shelf of black color intense with pieces of almonds and orange which are let guess. In mouth, this shelf reveals a slightly acidulous savour and multiple feelings: crusty, crunching, sanded and melting. A true greedy pleasure for the papillae of in love with black chocolate of tasting.


No comments: